I fell asleep on the plane until, during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.
Mi addormentai sull'aereo, finché nel mezzo della notte, atterrammo alle Azzore per un rifornimento.
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid with his fathers, and saw decay.
Ora Davide, dopo aver eseguito il volere di Dio nella sua generazione, si è addormentato ed è stato unito ai suoi padri, e il suo corpo si è decomposto;
He's probably drunk and fell asleep somewhere.
Ha bevuto e si è addormentato da qualche parte.
I can't remember the last time we fell asleep together.
Non ricordo piú I'ultima volta che ci siamo addormentati insieme.
You know, I fell asleep this afternoon and had me a dream.
Oggi pomeriggio ho dormito e ho fatto un sogno.
Then he went to bed and fell asleep.
Poi andò a letto e si addormentò.
When they fell asleep on the night of their first new day they died again.
Quando la notte del loro primo nuovo giorno si addormentavano morivano ancora una volta.
Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.
Il marmocchio si è addormentato mentre volavamo sopra Bristol.
The last thing I remember, I fell asleep on my keyboard.
L'ultima cosa che ricordo è che mi sono addormentato sulla tastiera.
And those girls fell asleep at peace.
E loro si sono addormentate in pace.
Driver of a semi fell asleep at the wheel.
L'autista di un TIR si è addormentato al volante.
About five months back, he fell asleep at the wheel and hit a tree.
Cinque mesi fa, si addormentò al volante e finì contro un albero.
Isabel wanted to stay up and say hello... but the poor thing fell asleep.
Isabel voleva rimanere in piedi per salutarti, ma non ce l'ha fatta.
God, I can't believe I fell asleep.
Non ci credo, mi sono addormentato.
Marleah fell asleep at my place and I didn't see you leave
Marleah si è addormentata da me e non ti ho vista andare via...
Yes, I think I actually fell asleep with the book in my hand.
Le tre del mattino sono l'ora X del demonio.
He probably just fell asleep and never woke up.
Probabilmente si e' addormentato e non si e' piu' svegliato.
I guess I kind of fell asleep on the job.
Credo di essermi addormentato sul lavoro.
And then we fell asleep on the beach while counting the stars.
E poi ci siamo addormentati sulla spiaggia mentre contavamo le stelle.
She probably just fell asleep under her bed.
Magari e' rimasta addormentata sotto al letto.
Three years ago, you fell asleep smoking.
Tre anni ta, ti sei addormentato mentre tumavi.
We were playing Scattergories with Gabby, and Harley fell asleep on the couch.
Stavamo suonando Scattergories con Gabby, e Harley e' crollato addormentato sul divano.
He fell asleep at the wheel.
Il conducente si era addormentato al volante.
He was here when I fell asleep.
Era qui quando mi sono addormentata.
And the sound guy fell asleep.
E il fonico si era addormentato.
She wasn't feeling so great at the party, so we left early, and she just fell asleep in the car, so I let her get a nap in.
Non si sentiva bene e siamo venuti via prima. In macchina è crollata e l'ho lasciata dormire.
Either they fell asleep or they conspired with the enemy.
O si sono addormentati o cospirano col nemico.
Then I got drowsy, so I walked back upstairs, and I got into bed, and then I fell asleep.
Poi mi e' venuto sonno, allora sono tornata di sopra, mi sono messa a letto e mi sono addormentata.
I can't believe I fell asleep.
Non ci credo, mi sono addormentata.
I fell asleep five minutes in.
Mi sono addormentato dopo cinque minuti.
Well, I don't know when you fell asleep.
Mica so quando ti sei addormentata.
By the way, when I fell asleep that was a one-time occurrence.
[IN SPAGNOLO] Quel coglione pensa che finirà al fresco per un pochino d'erba.
I mean, we just fell asleep.
Voglio dire, ci siamo solo addormentati.
I fell asleep in the tanning bed this week and I think I got a sunburn on my cheek.
La luce ultravioletta. Questa settimana mi sono addormentato nel solarium e credo di essermi scottato una guancia.
You'd tuck me in every night and read me bedtime stories until I fell asleep.
Mi rimboccavi le coperte ogni sera e mi raccontavi delle favole finche' non mi addormentavo.
But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
Ora, mentre navigavano, egli si addormentò. Un turbine di vento si abbattè sul lago, imbarcavano acqua ed erano in pericolo
1.8030741214752s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi addormentai sull'aereo, finché nel mezzo della notte, atterrammo alle Azzore per un rifornimento. 